ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ!
English
ਘਰ
ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ
ਫੈਕਟਰੀ ਟੂਰ
ਉਤਪਾਦ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਤਾਲਾ
ਨਾਈਲੋਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਡਲੌਕ
ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਡਲੌਕ
ਸਟੀਲ ਦਾ ਤਾਲਾ
ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਤਾਲਾ
ਵਾਲਵ ਤਾਲਾਬੰਦੀ
ਬਾਲ ਵਾਲਵ ਲਾਕਆਉਟ
ਗੇਟ ਵਾਲਵ ਲੌਕਆਊਟ
ਬਟਰਫਲਾਈ ਵਾਲਵ ਲਾਕਆਉਟ
Flanged ਬਾਲ ਵਾਲਵ ਲੌਕਆਊਟ
ਕੇਬਲ ਲਾਕਆਉਟ
ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਅਤੇ ਨਿਊਮੈਟਿਕ ਲੌਕਆਊਟ
ਉਦਯੋਗਿਕ ਬਿਜਲੀ ਤਾਲਾਬੰਦੀ
ਬਟਨ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬੰਦ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਪਲੱਗ ਲੌਕਆਊਟ
ਨਿਊਮੈਟਿਕ ਲਾਕਆਉਟ
ਸਰਕਟ ਬ੍ਰੇਕਰ ਲਾਕਆਊਟ
ਮਿਨੀਏਚਰ ਸਰਕਟ ਬ੍ਰੇਕਰ ਲਾਕਆਉਟ
ਕਲੈਂਪ-ਆਨ ਸਰਕਟ ਬ੍ਰੇਕਰ ਲੌਕਆਊਟ
ਮੋਲਡਡ ਕੇਸ ਬ੍ਰੇਕਰ ਲਾਕਆਉਟ
ਪਕੜ ਤੰਗ ਸਰਕੁਇਰ ਬ੍ਰੇਕਰ ਲੌਕਆਊਟ
ਮਲਟੀਫੰਕਸ਼ਨਲ ਬ੍ਰੇਕਰ ਲਾਕਆਉਟ
ਵੱਡੇ ਸਰਕਟ ਬਰੇਕਰ ਤਾਲਾਬੰਦੀ
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਹੈਸਪ
ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਲਾਕਆਉਟ ਹੈਪਸ
ਨਾਈਲੋਨ ਲਾਕਆਉਟ ਹੈਪਸ
ਸਟੀਲ ਲਾਕਆਉਟ ਹੈਸਪ
ਲਾਕਆਉਟ ਟੈਗ
ਸਕੈਫੋਲਡ ਹੋਲਡਰ ਟੈਗ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਚੇਤਾਵਨੀ ਟੈਗ
ਲਾਕਆਉਟ ਬਾਕਸ ਅਤੇ ਬੈਗ
ਲਾਕਆਉਟ ਬਾਕਸ
ਲਾਕਆਉਟ ਬੈਗ
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਕਿੱਟ
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਸਟੇਸ਼ਨ
ਪੈਡਲੌਕ ਸਟੇਸ਼ਨ
ਸੰਯੁਕਤ ਲਾਕਆਊਟ ਸਟੇਸ਼ਨ
ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਸਟੇਸ਼ਨ
ਖ਼ਬਰਾਂ
ਉਦਯੋਗ ਖਬਰ
ਕੰਪਨੀ ਨਿਊਜ਼
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਘਰ
ਖ਼ਬਰਾਂ
ਕੰਪਨੀ ਨਿਊਜ਼
ਕੋਲਾ ਮਿੱਲ ਸਿਸਟਮ ਛੁਪਿਆ ਸਮੱਸਿਆ ਸਕਰੀਨਿੰਗ ਮਿਆਰ
21-09-18 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
1. ਕੋਲਾ ਮਿੱਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹੂਲਤਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੋਲਾ ਮਿੱਲ, ਕੋਲਾ ਪਾਊਡਰ ਬਿਨ, ਡਸਟ ਕੁਲੈਕਟਰ ਅਤੇ ਕੋਲਾ ਪਾਊਡਰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ਧਮਾਕੇ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਵਾਲਵ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹਨ;ਕੋਲਾ ਮਿੱਲ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਅਤੇ ਨਿਕਾਸ 'ਤੇ ਤਾਪਮਾਨ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਪਕਰਣ ਹਨ, ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਪ੍ਰੀਹੀਟਰ ਲੁਕਵੇਂ ਸਮੱਸਿਆ ਖੋਜ ਮਾਪਦੰਡ
21-09-18 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
1. ਪ੍ਰੀਹੀਟਰ (ਕੈਲਸੀਨਰ ਸਮੇਤ) ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪ੍ਰੀਹੀਟਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ, ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਅਤੇ ਗਾਰਡਰੇਲ ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।ਏਅਰ ਗਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਿਊਮੈਟਿਕ ਕੰਪੋਨੈਂਟ, ਦਬਾਅ ਵਾਲੇ ਜਹਾਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਲੈਪ ਵਾਲਵ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲਾਕਿੰਗ ਡਿਵਾਈਸ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ਪ੍ਰੀਹੀਟਰ ਮੈਨਹੋਲ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸਫਾਈ ਮੋਰੀ ਸਹਿ ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਲੌਕਆਊਟ/ਟੈਗਆਊਟ, ਮਸ਼ੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ
21-09-11 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਆਕੂਪੇਸ਼ਨਲ ਸੇਫਟੀ ਐਂਡ ਹੈਲਥ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ (OSHA) ਨੇ 10 ਅਗਸਤ ਨੂੰ Safeway Inc. ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਡੇਅਰੀ ਪਲਾਂਟ ਲੌਕਆਊਟ/ਟੈਗਆਊਟ, ਮਸ਼ੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।OSHA ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੁੱਲ ਜੁਰਮਾਨਾ US$339,379 ਹੈ।ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਡੇਨਵ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਲਾਕਆਉਟ ਟੈਗਆਉਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਕਰੋ
21-09-11 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਡੇਨਵਰ — ਸੇਫਵੇਅ ਇੰਕ. ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਡੇਨਵਰ ਮਿਲਕ ਪੈਕਜਿੰਗ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੇ ਇੱਕ ਫਾਰਮਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਚਾਰ ਉਂਗਲਾਂ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਸੀ।ਯੂਐਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਲੇਬਰਜ਼ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨਲ ਸੇਫਟੀ ਐਂਡ ਹੈਲਥ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਇਸ ਘਟਨਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਮਸ਼ੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ
21-09-11 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ-ਇੱਕ ਸਿਨਸਿਨਾਟੀ ਪੱਥਰ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਗਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਗ ਕੱਟਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ।ਇੱਕ OSHA ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਸਿਮਸ ਲੋਹਮੈਨ ਇੰਕ ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਲੋਟੋ ਯੋਜਨਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
21-09-04 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਸਪੁਰਦਗੀ (ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਲਾਕ-ਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲੋਟੋ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਵਿਅਕਤੀ, ਲਾਕ-ਇਨ ਸੂਚੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਾਲਣਾ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ)।ਇਹ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਆਪਣੀ ਲੌਕ-ਆਊਟ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ 6 ਪੜਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮਿਆਰੀ ਬਣਾਓ
21-09-04 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਲਾਕਆਉਟ ਅਤੇ ਟੈਗਆਉਟ ਪਾਲਣਾ ਸਾਲ ਦਰ ਸਾਲ OSHA ਦੀ ਚੋਟੀ ਦੇ 10 ਸੰਦਰਭ ਮਿਆਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ ਹੈ।ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਵਾਲੇ ਸਹੀ ਲਾਕਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਜਾਂਚਾਂ, ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਹੋਰ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ!...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲਾਕਆਉਟ/ਟੈਗਆਉਟ ਯੋਜਨਾ
21-09-04 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਅਕਸਰ EHS ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਪੇਸ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਆਇਲਫੀਲਡ ਐਚਐਸਈ ਸਿਸਟਮ
21-08-28 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਆਇਲਫੀਲਡ ਐਚਐਸਈ ਸਿਸਟਮ ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ, ਆਇਲਫੀਲਡ ਐਚਐਸਈ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ ਮੈਨੂਅਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਆਇਲਫੀਲਡ ਐਚਐਸਈ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮੇਟਿਕ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ, ਮੈਨੂਅਲ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਾਬੰਦੀ (1...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
21-08-28 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਟੀਚਾ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ।ਜੇਕਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿਖਲਾਈ ਉਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਚੈੱਕ ਬਾਕਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਕਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਤਾਲਾਬੰਦੀ/ਟੈਗਆਊਟ ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਉਪਾਅ
21-08-28 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
OSHA 29 CFR 1910.147 "ਵਿਕਲਪਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ" ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਚਾਲਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।ਇਸ ਅਪਵਾਦ ਨੂੰ "ਮਾਮੂਲੀ ਸੇਵਾ ਅਪਵਾਦ" ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਅਕਸਰ ਅਤੇ ਮੁੜ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਲਾਕ ਆਊਟ ਟੈਗ ਆਊਟ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡ
21-08-21 ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ
ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਅਮੋਨੀਆ ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥੀਂ ਵਾਲਵ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।ਊਰਜਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਅਮੋਨੀਆ ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ (IIAR) ਨੇ ਅਮੋਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹੱਥੀਂ ਵਾਲਵ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਾਲ ਖੁੱਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
<<
< ਪਿਛਲਾ
18
19
20
21
22
23
ਅੱਗੇ >
>>
ਪੰਨਾ 22/23
ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਟਰ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ESC ਦਬਾਓ
English
French
German
Portuguese
Spanish
Russian
Japanese
Korean
Arabic
Irish
Greek
Turkish
Italian
Danish
Romanian
Indonesian
Czech
Afrikaans
Swedish
Polish
Basque
Catalan
Esperanto
Hindi
Lao
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Dutch
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembou..
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Burmese
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Punjabi
Serbian
Sesotho
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Samoan
Scots Gaelic
Shona
Sindhi
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Kinyarwanda
Tatar
Oriya
Turkmen
Uyghur