ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ (OSHA) ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣ ਦੇ ਨਿਯਮ 10 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਵਾਲੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਗੰਭੀਰ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ OSHA ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। "ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ OSHA ਨਿਯਮ" ਸੰਘੀ OSHA ਨਿਯਮਾਂ ਜਾਂ "ਰਾਜ ਯੋਜਨਾ" OSHA ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, 22 ਰਾਜਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ OSHA ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਰਾਜ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਸਮੇਤ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਾਜ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
OSHA ਇਕੱਲੇ-ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕਾਂ (ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ) ਨੂੰ ਮਾਲਕਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹਨਾਂ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਖਤਰਨਾਕ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਜਾਂ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਰਸਾਇਣਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਨਣਾ, ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਵਾਲੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਨਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਇਕੱਲੇ-ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਵੀ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ, ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ OSHA ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਇਸ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, OSHA ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ Lockout/Tagout (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ LOTO ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਹਰ ਸਾਲ ਲਗਭਗ 120 ਜਾਨਾਂ ਬਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਸਾਲ ਲਗਭਗ 50,000 ਸੱਟਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਲਗਭਗ ਹਰ ਸਾਲ ਜਦੋਂ OSHA ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨਾ OSHA ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸਿਖਰਲੀ 10 ਸੂਚੀ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
OSHA ਦੇ ਸੰਘੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਤਾਲਾਬੰਦੀ/ਟੈਗਆਉਟ ਨਿਯਮ ਮੁਰੰਮਤ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੌਰਾਨ ਮਨੁੱਖੀ ਗਲਤੀ ਜਾਂ ਬਚੀ ਹੋਈ ਊਰਜਾ ਕਾਰਨ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾਪੂਰਨ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮਾਲਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਅਚਾਨਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ, "ਖਤਰਨਾਕ" ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਅਸਲ ਤਾਲਿਆਂ ਨਾਲ "ਲਾਕ" ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਜਾਂ ਉਪਕਰਣ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸਲ ਟੈਗਾਂ ਨਾਲ "ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ" ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। OSHA "ਖਤਰਨਾਕ ਊਰਜਾ" ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਊਰਜਾ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ, ਮਕੈਨੀਕਲ, ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ, ਨਿਊਮੈਟਿਕ, ਰਸਾਇਣਕ ਅਤੇ ਥਰਮਲ ਊਰਜਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹਨ: "ਕੀ ਗਲਤ ਹੋਵੇਗਾ?" ਅਗਸਤ 2012 ਵਿੱਚ ਜੈਕਸਨਵਿਲ, ਫਲੋਰੀਡਾ ਵਿੱਚ ਬਾਰਕਾਰਡੀ ਬੋਟਲਿੰਗ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਪਲਾਂਟ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੇ ਕੁਚਲਣ ਵਾਲੇ ਹਾਦਸੇ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। ਬਾਰਕਾਰਡੀ ਬੋਟਲਿੰਗ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੰਪਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਹਨ। ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪੈਲੇਟਾਈਜ਼ਿੰਗ। ਬਕਾਰਡੀ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੰਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪੈਲੇਟਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਅਸਥਾਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਕੁਚਲ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਸਕਿਊਜ਼ਿੰਗ ਹਾਦਸਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, LOTO ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਥਰਮਲ ਬਰਨ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟਾਂ ਅਤੇ ਮੌਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਬਿਜਲੀ ਊਰਜਾ ਦੇ LOTO ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਘਾਟ ਗੰਭੀਰ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਝਟਕੇ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਕਰੰਟ ਨਾਲ ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬੇਕਾਬੂ ਮਕੈਨੀਕਲ ਊਰਜਾ ਅੰਗ ਕੱਟਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘਾਤਕ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। "ਕੀ ਗਲਤ ਹੋਵੇਗਾ?" ਦੀ ਸੂਚੀ ਅਸੀਮਿਤ ਹੈ। LOTO ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
LOTO ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਲਾਗਤ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ "ਮੈਂ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂ?"
ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਵਿਕਲਪ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਇੱਕ-ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਕਾਰਜ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕਾਰਜ। OSHA ਦੇ ਸੰਘੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਯੋਜਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੋਵੇਂ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਖਤਰਨਾਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁਫਤ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਝਾਅ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਘੱਟ-ਲਾਗਤ ਵਾਲੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਹੈ ਕਿ "ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰੇਗਾ।" ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਹਾਦਸਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਅਣਕਿਆਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਹਾਦਸੇ ਵਾਪਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ LOTO ਵਰਗੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਅਪਣਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਲਈ ਲਾਗਤ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਮਿਲਣ। ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੰਮ ਦੇ ਲਾਭ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨ।
ਕਾਪੀਰਾਈਟ © 2021 ਥਾਮਸ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਕੰਪਨੀ। ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਗੈਰ-ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੋਟਿਸ ਵੇਖੋ। ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ 13 ਅਗਸਤ, 2021 ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਥਾਮਸ ਰਜਿਸਟਰ® ਅਤੇ ਥਾਮਸ ਰੀਜਨਲ® ਥਾਮਸਨੇਟ.ਕਾੱਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਥਾਮਸਨੇਟ ਥਾਮਸ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਰਜਿਸਟਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।
ਪੋਸਟ ਸਮਾਂ: ਅਗਸਤ-14-2021
